Sinopsis:
Tras la increíble aventura que el joven dragón Lung y Ben vivieron en su travesía hacia el Tíbet para salvar la tierra de los dragones, Ben se encuentra retirado en Noruega. Allí llegará a sus oídos una noticia horrible: probablemente los últimos tres potros de Pegaso no salgan nunca de sus huevos, de manera que los caballos alados desaparecerán para siempre. En un intento desesperado por salvarlos, Ben y Barnabas emprenderán un largo viaje a Indonesia en una emocionante e insólita expedición en busca de uno de los seres fabulosos más feroces y peligrosos del mundo. Y es que solo la pluma dorada de un grifo, también conocido como león del cielo, puede salvar a los potros alados. Sin embargo, los grifos odian a los caballos y, sobre todo, consideran que sus enemigos más acérrimos son los dragones.
