Somos las hermanas D'Artigo: mitad humanas, mitad hadas, somos agentes inteligentes y sexys de la Agencia de Inteligencia del Otro Mundo. Pero nuestra herencia de sangre mixta provoca un cortocircuito en nuestros talentos en los momentos equivocados. Mi hermana Delilah se transforma en un gato atigrado cada vez que está estresada. Menolly es un vampiro que todavía está tratando de aprender a ser un no-muerto. ¿Y yo? Soy Camille, una bruja malvada y buena. Excepto que mi magia es tan impredecible como el clima, y mis enemigos están a punto de descubrirlo por las malas...
En Wayfarer Inn, un portal al Otro Mundo y el lugar de reunión local para humanos y bestias por igual, nuestro compañero operativo, Jocko, ha sido asesinado. Cada pista apunta a Shadow Wing, el rudo líder de los Reinos Subterráneos que come almas. Ha dejado en claro que su objetivo es arrasar con la humanidad, convirtiendo tanto la Tierra como el Otro Mundo en su patio de recreo privado. Nuestra tarea: evitar que Shadow Wing y sus secuaces entren en la Tierra a través del Caminante. Los demonios se imaginan que están como Flynn. Después de todo, con solo mis torpes hermanas y yo parados en el camino, ¿cómo pueden fallar? Pero tenemos un secreto para ellos: cableado defectuoso o no, nadie patea traseros como las chicas D'Artigo.